用詞差異

同一樣嘢，英美用唔同字。

• 🔊 lift↔🔊 elevator

  升降機

• 🔊 flat↔🔊 apartment

  公寓單位

• 🔊 queue↔🔊 line

  排隊

• 🔊 lorry↔🔊 truck

  貨車

• 🔊 biscuit↔🔊 cookie

  餅乾

• 🔊 chips↔🔊 fries

  薯條

• 🔊 crisps↔🔊 chips

  薯片

• 🔊 petrol↔🔊 gas

  汽油

• 🔊 autumn↔🔊 fall

  秋天

• 🔊 rubbish↔🔊 trash

  垃圾

• 🔊 holiday↔🔊 vacation

  假期

• 🔊 football↔🔊 soccer

  足球

• 🔊 pavement↔🔊 sidewalk

  行人路

• 🔊 jumper↔🔊 sweater

  毛衣

• 🔊 trainers↔🔊 sneakers

  波鞋

• 🔊 boot↔🔊 trunk

  車尾箱

• 🔊 nappy↔🔊 diaper

  尿片

• 🔊 mum↔🔊 mom

  媽媽