代名詞・主謂

he/she 唔分、單複數唔一致係港人常見。

• ✗ My sister, he is a nurse.
  🔊✓ My sister, she is a nurse.

  女性用 she（粵語『佢』不分性別易錯）。

• ✗ Everyone are happy.
  🔊✓ Everyone is happy.

  everyone 當單數。

• ✗ There is many people.
  🔊✓ There are many people.

  複數用 there are。

• ✗ Between you and I.
  🔊✓ Between you and me.

  介詞後用 me。

• ✗ Him is my brother.
  🔊✓ He is my brother.

  主語用 he。

• ✗ This is more better.
  🔊✓ This is better.

  better 已經係比較級。